معنى مقولة تراك فيك شعرة الذيب

معنى مقولة تراك فيك شعرة الذيب المقولة الخليجية المنتشرة.

تراك فيك شعرة الذيب

معناها إنه فيك شعرة من شعرات الذيب
أو بالأصح فيك لمسة من لمسات الذيب

المفهوم
إنه فيك شيء من الذيب ..

على حسب الثقافات ..
لأن فيه ثقافات تعتبر التشبيه بالذيب من صفات الشجاعة الإقدام والدهاء ..
وفيه ثقافات تعتبره من صفات المكر والخداع والذي لايأمن جانبه